oeillet d'inde/rose d'inde

Bonjour, il y a environ 1 mois, j'ai semé dans une jardinière des fleur rose d'inde ou œillet d'inde, je ne suis pas sur, le problème, c'est que maintenant, ces fleur m'étouffe le basilique et le persil du cochon dinde, alors j'aimerais savoir si ces fleur sont bonnes pour des tortue Hermann, dans ce cas, je transplanterais quelques pied dans l'enclos des deux Hermann

merci

PS: j'ai aussi un pied de menthe en pot, esque je peut le planter dans l'enclos des hermann? est-ce qu'elles vont manger au moins la menthe?
sinon, auriez vous une liste de plante/ fleur que je peut planer directement dans l'enclos?