Tortue Herman en extérieur malgré les gelées ??

Bonjour
Je vous explique le topo.
Mes parents sont dans la Loire avec un climat un peut pas pratique. Été très chaud et hiver très froid.
Il n'est pas rare que le sol soie gellé sur 30 cm.
Notre petite Herman a donc hiverné pour sa deuxième année dans un caisson a la cave.
Elle c'est donc réveillé il y a un petit mois mais les températures ne sont pas terrible et le risque de gelées est toujours présent. Que faire ??
La laisser en intérieur avec lampe chauffante et uv ??
Ou dehors ??
Elle s'alimente bien avec trèfle herbe pomme orange soupoudré de vitamines.
Elle est active mais tobleronnee depuis qu'on la récupérer.

Elle est visible dans la rubrique identification si vous voullez la voire.
J'espère que vous pourrez me renseigner.

Il faut la laisser en intérieur avec lampe chauffante et uv en attendant que les température extérieur soit meilleur.