Que faire?

Bonjour, j'habite en Thaïlande, et il y a 3 jours j'ai trouvé une tortue sur une route. Je l'ai ramassée et rapportée dans mon jardin pour ne pas qu'elle se fasse écraser ou manger (oui, ici, les thaïs "aiment beaucoup" les tortues en soupe!).
Je lui ai apporté des tranches de concombre, qu'elle a boudées,et apres avoir fait le tour du jardin, elle est partie se cacher dans une plate bande sous un palmier pour passer la nuit. Le matin, je lui ai apporté du riz cuit et un mélange de fruits coupés en morceaux, qu' elle a mangé.
2 soucis : dès qu'elle voit un humain, elle se cache dans sa carapace et n'en bouge plus durant un certain temps.
Visiblement elle ne quitte pas sa cachette, comme si elle était terrorisée. Pourtant elle mange ce que je lui apporte.
Que dois-je faire? La laisser tranquille le temps qu'elle s'adapte, ou bien tenter de l'apprivoiser?
Ici, je ne peux pas compter sur un vétérinaire...
Mer d'avance si quelqu'un peut me répondre

Photos en section identification.