tortue hermann dort dans l eau

Bonsoir, je suis un peu inquiete. Ma tortue boettgeri a 10 mois, pour l instant elle dort dans un terrarium car j'ai encore des gelés le matin. Cet après midi, je l'ai mise dehors dans l enclos et rentrée ce soir. Elle a bien gambadee. Il y a une demiheure, elle s est mise dans la coupelle d eau et ne bouge plus, comme si elle commençait sa nuit. Dois je la laisser faire ? Est ce normal ?
Merci pour vos réponses.
Ps :du coup j'ai vaporisé pour plus d humidité

Évite de rentrer et sortir ta tortue pour la journée.
Vérifie qu'elle ne puisse pas se noyer.