Pompe pour jet ou pompe normale?

Bonjour, je voudrais savoir si une pompe pour jet suffit pour un bassin, mais c'est pas du tout le même prix qu'une pompe normale et comme je ne m'y connait pas trop, j'aimerais savoir avant d'acheté n'importe quoi, est-ce qu'une pompe à jet d'eau est faite juste pour faire un jet d'eau ou elle nettoie l'eau en même temps?
Est-ce que celle-ci suffirait pour un bassin de 250L ? http://cgi.ebay.fr/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=330488968854&ssPageName=STRK:MEWAX:IT#ht_3687wt_754
Ou bien celle-ci ? http://cgi.ebay.fr/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=250845083557&ssPageName=STRK:MEWAX:IT#ht_1576wt_855

Merci de répondre à mon ignorance

Alors la 1ere, sert aussi de filtration et fait fontaine. Pour 250L c'est juste 4 fois le volume en filtration.

Pour la 2eme, elle est à rajouter sur un filtre ce qui veut dire qu'elle n'est pas filtrante, tu comprends?? C'est juste une pompe.

Ton bassin, c'est un bassin à l'extérieur? car si tumets la 1ere dans un aquarium tu risques d'avoir de l'eau partout!!!

Mon bassin est un bassin extérieur, donc pour la 1ere je n'ai pas besoin de rajouter un filtre c'est ça?

Oui voilà.... mais perso, je ne prendrais pas ce système, car tu vas vite être débordé par les nettoyages fréquents de la masse filtrante...

Il faudrait plus opter pour les pompes à bassin extérieur ceux qui ont un gros bidon pour filtration et la pompe qui se met dans le bassin. Tu vois??

Ah nan désolé je vois pas

Ou bien il y a celle là aussi http://www.superjardin.be/product_info.php?cPath=30&products_id=786&osCsid=c19b50b75ecf35bef1397d3e962932d7
Désolé avec les liens

Tape "kit filtration bassin "sur google et tu verras.

Ah oui ! mais je pense que c'est au dessus de mes moyens
Je pensais qu'une pompe toute simple aurait était...

Moi j'en ai un comme ça, le bidon, je l'ai payé 80€ chez jardiland. ;)