Enclos extérieur pour Horsfieldii

Bonjour à tous!
Après avoir discuté sur un autre post que j'ai créé ou je posais des questions sur l'éclairage d'un terra,on m'a tout de même vivement conseillé de créer un enclos extérieur au lieu de faire un terra.
Seulement quelques craintes me hante et je reste très indécis sur l'une ou l'autre des solutions!
Pour info,ma tortue vie chez ma mère depuis sept ans dans un terra de 1mx1m,elle n'a jamais hiberné véritablement mais marque nettement des phases d’absence de quelques mois(elle s'enterre) durant l'hiver ainsi que pendant l'été.
Du coup,pensez vous que je puisse la faire passer de ce terra a l'extérieur d'ici peu?
Je possède six chats qui navigue dans le jardin,y'a t il un risque pour elle?
Le passage de la tondeuse ne risque pas de la traumatisée?
Dernière question mais pas des moindre,je vit en bretagne,dans le morbihan et l'hygrométrie est terrible ici+ hiver doux!y'a t il un risque pour sa santé?
J'en aurait peut être d'autres a posé mais sa viendra plus tard!
merci d'avance car je suis un peu pressé de la récupérer   

Le seul vrai danger, c'est la tondeuse. Il faut mettre ta tortue dans un enclos et tu seras obligé de le couper à la main, c'est ce que nous faisons tous....