En dehors cruentatum Kinosternon, demandez

J'ai vu sur d'autres sites que l'entretien des espaces cruentatum principalement dans les terres, avec seulement une plaque de 40 cm de diamètre et 15 cm de profondeur, et connu un succès et qu'elles ont soulevées.
Je veux mettre à l'extérieur pendant la saison chaude, mais je pensais que necesitavan plus d'espace aquatique, et maintenant je doute que c'est vrai? merci.

et si ce n'est pas ce qui s'est passé au traducteur google plus tôt, désolé

Hum ! tu es sûr que Google a bien traduit ?

quelqu'un?

trencavel a écrit:quelqu'un?

Escribe en español, te ayudaría si puedo...

Bohème a écrit:

trencavel a écrit:quelqu'un?

Escribe en español, te ayudaría si puedo...

pues muchas gracias,se ve que no se entiende el traductor jeej

la pregunta es que quiero adquirir una cruentatum,pero tenia entendido que necesitava agua en bastante cantidad para ellas,pero he visto un hombre en un foro que mantiene kinosternon y las reproduce con exito en un espacio de tierra con un pequeño recipiente de agua de 40cm de diametro por 1cm de profundidad,ya ya no se que pensar...

Alors, ce membre souhaite acquérir une kinosternon.
Il a entendu dire qu'il fallait un grand espace d'eau pour elles.

Mais sur un forum il a entendu que quelqu'un maintenait avec succès des kinos dans un terra avec un récipient de 40cm de diamètre et 1cm d'eau.

Il demande des conseils???
Ceux qui connaissent bien cette espèce peuvent répondre?

@trencavel:
¿Ahora ya tienes tu tortuga?
¿Te la gustaría mantener en acuario o por fuera?
Excúsame, hace mucho tiempo que no hablé más español.

Qu'on puisse le faire aucun doute (après tout des TSS ont bien grandi dans des haricots etc), cependant, ça serait plutôt dans un vivarium de type forêt tropicale, pas un simple terra avec une écuelle.
De plus ça ne correspond pas à un milieu optimal (surtout sur l'année entière), dans la nature, quand le niveau de l'eau baisse ainsi, les tortues estivent, hibernent ou s'en vont plus loin (ça dépends de la localisation/saison/espèce), là elle n'en ont pas les moyens.
Bref, j'aurais tendance à déconseiller ce type de maintenance
PS: Ceci dit je serais curieux d'avoir le lien à propos de cette maintenance...

solo quiero ponerla en verano en exterior,aun no la tengo quiero informarme primero,y la medida del recipiente de agua es 40x15 de profundidad.


Je veux juste le mettre en plein air en été, mais je n'ai pas envie de me dire d'abord, et comme le réservoir d'eau est profonde 40x15.
et de pardonner le désordre de la poste, mais avec le traducteur et si parfois je le rate

@trencavel: Me informo cerca de los conocedores y te repito

Bon, alors... Ceux qui connaissent les kinos:

Quelle installation intérieure? Taille de l'aqua?
Paramètres de maintenance? T°? Plage?

Peut-on les maintenir dehors en été?
Quelle installation faut-il alors en extérieur?

Quelle installation intérieure? Aquarium,un filtre extérieur, une plage avec lampe chauffante et lampe UV.
Taille de l'aqua? Minimum 100x30x40cm pour une tortue adulte.
Paramètres de maintenance? Du sable, beaucoup de plantes et du bois, un niveau d'eau de max 10cm pour les petites et de +-20cm pour des adultes. T°? 25°C
Plage? 30-32°C
Peut-on les maintenir dehors en été? Peut être en Espagne, mais c'est mieux de la garder à l'intérieur toute l'année quand même.
Quelle installation faut-il alors en extérieur? Idem comme pour l'aqua.

Tarragone, c'est un bon climat. Peut être juste rentrer l'hiver.

Kinos bientôt retirer l'extérieur, mais je ne mesure environ 6 cm pour les pies de cette attaque, qui pourraient empêcher ou de mettre ce genre d'attaque?

Tu peux mettre un filet pour protéger effectivement, 6cm c'est petit. Il y a surement pas mal de rapaces dans ta région aussi....

hay aves de rapiña? Usted puede poner una red de seguridad
Usted tiene una foto del estanque?

pies sont donc là, et ils sont terribles, j'ai été mise à mort des poulets, etc ... la photo, j'ai même pas quand il terminer la pondre;)

trencavel a écrit:pies sont donc là, et ils sont terribles, j'ai été mise à mort des poulets, etc ...

waoouuu ça parle de quoi là ? Des pies qui attaquent donc on tue des poulets ???
Désolé j'ai pas pu m'empêcher

Non plus sérieusement, en anglais c'est possible ? Parce qu'avec les traductions google j'ai du mal à suivre !
@Trencavel: You speak English? I think it would be better if you can!

haha désolé mais si vous ne comprenez pas le traducteur ... et si je pies oiseaux tués, pourquoi souffrir pour les tortues.